Fornsvenska hur lät det
inom dessa lagar stod det bland annat för att alla köpbehandlingar och dombeslut skulle skrivas vid svenska istället för latin som tidigare. beneath den tiden var Sverige inte ett enat land, utan varje landskap hade sina egna lagar.
Fornsvenska – Wikipedia
Den yngre perioden Under fornsvenskans yngre period översattes allt fler texter till svenska. Det var så detta jobbiga kasussystemet nominativ, genitiv, dativ, ackusativ försvann ur det svenska språket, och de tre genusen blev två när maskulinum och femininum slogs ihop till ett: utrum. Förändring från språket I slutet av den fornsvenska perioden förändrades språket väldigt mycket.
Hans skrivare skrev på en blandning av svenska och tyska. Fornsvenska ca vid medeltiden kom kristendomen till Sverige och förde med sig det latinska alfabetet. Därför skrevs många landskapslagar på svenska och med latinsk skrift. Powered by Create your own unique website with customizable templates. Sverige hade även en tysk kung under en period: Albrekt av Mecklenburg. Det slutade med att ett massa låneord och tyska prefix togs upp, t.
Många kloster, främst det i Vadstena, drev en avskrivningsverksamhet. Den äldre perioden Fornsvenskans äldre period pågick fram till mitten från talet. På talet var Sverige nämligen inom förbund med Norge och Danmark, och skrivare från Danmark skrev sina texter på en blandspråk av danska och svenska, precis liksom kung Albrekts skrivare. Substantiven var uppdelade inom tre genus: Maskulinum, femininum och neutrum.
Svensk språkhistoria. De slarvade med böjningarna och eftersom de var så många tog även svenskarna efter dem. En av skrifterna är Äldre Västgötalagen som är den äldsta bevarade texten på svenska och skrevs år Landskapslagarnas skriftspråk var enkelt och mycket likt talspråket, folket brukade nämligen sprida vidare lagarna muntligt. Get Started. Många tyska köpmän och arbetare bosatte sig i Sverige. Varje substantiv ägde fyra olika böjningar i singular och ytterligare fyra böjningar i plural.
Andra skrifter liksom kommer från fornsvenskans äldre period är bland annat Fornsvenska legendariet som är en religiös legendsamling, samt en översättning av Moseböckerna. en annat språk som påverkade svenskan var danska. De latinska bokstäverna användes mycket av kyrkan, kungamakten och de lärda, vilket gjorde för att runskriften försvann. Även under denna period skapades fler lagar, bland dem fanns kung Magnus Erikssons landslag och stadslag.
Tyskarna var således många att det talades lika mycket tyska som svenska i vissa städer. Det nya skrift- och talspråket kallas för fornsvenska.
About cookies
De religiösa verken dominerade litteraturen, dock riddarromaner och ordspråkssamlingar blev också populära. Fornsvenskans grammatik var mycket komplicerad. Fornsvenska låneord ifrån det latinska och grekiska språket: Biskop, meddelande, kyrka, gymnasium, klocka, präst Fornsvenska låneord ifrån det tyska språket: Stad, pengar, betala, vandra, ju, frukt.