Bilägare engelska
Fortsatt väntan på rostlagning av vår långtest-Tesla Långtest. Vi har även bytt hjulspindlar bak. nära missljud från länkarmsbussningar byter Tesla ut bota länkarmen. Nivågivaren känns igen från vår V90 — tillverkas av Delphi. Att som bilägare försöka förstå arbetet som är utfört vid en svensktalande bilverkstad är nog så svårt med alla tekniska termer för olika chassi- och reservdelar. Det är enkelt och smidigt att bli Premium-medlem — klicka här på grund av att komma igång och få tillgång direkt!
För vår del har den bristande kommunikationen inneburit att vi tvingats lämna in bilen fyra gånger för omlackering och justering från bakluckan. När serviceteknikern anländer visar det sig dock att ett kablage till bakluckan bör återkallas och bytas. Vår långtest-Tesla flög igenom besiktningen. Servicekostnaderna har varit rekordlåga men idag börjar åtgärderna kosta när garantin har gått ut.
Swedish - English translator
Efter inledande besöket konstaterades att pump och nivåvakt behövde beställas, vilket gjorde att vi fick plocka upp eller ta ut bilen igen. Detta lackeringsarbete behöver dock göras om på grund av rinningar samt när allt är klart och skall monteras visar det sig att stötfångaren som luckan tagit i och därmed också behöver bytas fått en transportskada, vilket kräver ytterligare en besök, ärendets fjärde. För drygt ett kalenderår sedan upptäcktes rost i underkant av bakluckan på vår då treåriga Model 3.
Teslas kommunikation, som sker på engelska, gör saken ännu mer komplicerad. Efter första lackeringen dröjde det bara några veckor innan rosten kom tillbaka. Att kunna komma ut till kunden för ganska omfattande arbeten, som inte kräver fordonslyft, är en stor fördel hos Tesla men att kommunikationen brister skadar upplevelsen. Då gick inte tanken att fylla alls, vilket gjorde att bilen fick stå på redaktionen tills nya delar anlände cirka två veckor senare.
Knirrandet försvann men dök senare upp i bakvagnen, vilken försökte tystas genom byte av bakre hjulspindlar. Som bilägare är man förvisad till digital kommunikation, trots att ni står mitt emot en kundmottagare ute vid en av märkets verkstäder. Denna kunskap saknas hos Tesla, eller så går den förlorad i strömmen av korta textmeddelanden. Genom för att anmäla dig godkänner du OK-förlagets personuppgiftspolicy. Årets värdeminskning är brutal på vår Tesla dock kostnaden för service är fortsatt låg.
Nästa artikel Tesla Model 3: Krångel som börjat kosta. När vi åter skapar ett ärende i appen föreslår Tesla en mobilservice, vilket förvånar då det handlar om lack. Mer från Vi Bilägare. Rostskyddsexpert Håkan Wessman granskar hjulhusen där vissa Model 3 har stora problem med lackskador.
Missa inget från Vi Bilägare Are you machine? I samband med detta inspekteras luckan, justeras och en ny tidsperiod bokas för lack. Vi lärde oss snabbt att alla verkstadsärenden hos Tesla startar samt slutar i telefonappen. Systemet med digital informationsutbyte är dock tidskrävande och bäddar för missförstånd. Färdigheten hos landets servicerådgivare ligger ofta inom erfarenheten av tidigare kunders problem, vilket utför att rätt delar ligger på hyllan redan vid första verkstadsbesöket.
Omlackeringen var det inget fel på men eftersom grundproblemet med skavandet mot karossen inte åtgärdades — vilket oss påpekade — kom rosten tillbaka när lacken åter nötts bort.
Vad är översättningen från "bilägare" på Engelska?
Vi Bilägare storsatsar på grund av att ge våra läsare tillgång till tester, reportage och inspiration i digital form. Ämnen i artikeln Långtest Tesla Model 3 Elbilar. Kommentarer till artikeln 24 Stor betydelse äger det på… Mr Snoid skrev: J. L skrev:…. Den här artikeln är exklusiv på grund av Premium-medlemmar och tidningsprenumeranter på Vi Bilägare, dock den är tillfälligt upplåst för att varenda ska kunna läsa. Under fjolåret har oss även fått främre länkarmar utbytta på båda sidor efter tilltagande missljud från hjulupphängningen.
dem arbetsbeskrivningar vi har tagit del av existerar ibland så svårtydda att vi knappt förstår vad som gjorts på bilen. I appen finns förutbestämda kategorier för respektive ärende samt när allt är ifyllt och klart börjar en språklig berg- och dalbana som ofta leder till missförstånd. Prenumerera på vårt nyhetsbrev. Ljudet var kvar när vi hämtade bilen! Dessa byttes gratis av en mobil tekniker.
I vissa sammanhang fungerar världsspråket utmärkt, dock för att beskriva verkstadsärenden är svenska en bättre alternativ, vilket Teslas personal borde hålla med om.